Уикенд за всеки вкус - Одрин, Чорлу или Лозенград в Турция! 1 нощувка със закуска в Silver Side Hotel 5*, отпътуване от Добрич, Балчик, Шумен, Варна, Бургас!
Период: 10.12.2016 - 12.12.2016
Обиколка на забележителностите на Чорлу
Описание:
Уикенд за всеки вкус: Одрин - градът на шедьоврите, фонтаните и лалетата! Чорлу – градът на шопинга и фабриките! Лозенград – градът на сладостите!
Пътувайте с Ертурс!
Офертата включва:
- Срещу един ваучер на човек предплащате за:
- Комфортно пътуване с туристически автобус, без нощни преходи
- Безплатно ще ви бъдат поднесени турски лакомства, традиционни сувенири и много изненади
- Нощувка със закуска в SILVERSIDE HOTEL 5* хотел в района на гр. Чорлу
- Безплатна обиколка на забележителностите по програмата с беседи на български език
- Представител на фирмата-организатор по време на пътуването и престоя в хотелa
- Медицинска застраховка за лица до 65г. към ЗAД "Булстрад Живот ВИГ" АД
- Отпътуване от Добрич, Балчик – при мин. 10 човека: безплатно
- Останалата сума спрямо избрания ваучер доплащате в офиса на агенцията
Доплащания:
- Медицинска застраховка за лица от 65г. до 75 г. – доплащане 5.00 лв; от 75г. до 79г. – доплащане 8.00 лв и според тарифите на ЗAД "Булстрад Живот ВИГ" АД
- Медицинска застраховка за лица от 65г. до 75 г. – доплащане 6.00 лв; от 75г. до 79г. – доплащане 10.00 лв .
- Отпътуване от Шумен – при мин. 10 човека: 10 лв./на човек
- Вечеря в ресторанта на хотела с четиристепенно меню – мезета, салата, основно, десерт и вода или на шведска маса: 50 турски лири/ човек
УСЛОВИЯ НА ОФЕРТАТА:
- Период на настаняването: 10.12-11.12.2016 г.
- Валидност на ваучера за закупуване и резервации: до 09.12.2016 г.
- Необходимо е след закупуване на ваучера да сключите договор в офиса на агенцията
- Необходимо е ваучерът да се представи разпечатан в агенцията
- Тел. за контакти: 0886507733
- Можете да закупите неограничен брой ваучери за себе си или за подарък
- От актуалната промоция можете да се възползвате единствено чрез закупуване на ваучер от този сайт
- Всички общи условия на Травел Дийлс
ПРОГРАМА
1-ви ден
05:45ч. – Очакваме Ви заредени с добро настроение в гр. Варна на ул. „Антим” І до Археологическия музей. Тръгваме в 06.00ч.
08:00-08:30ч. – Кратък престой в гр. Бургас - бензиностанция OMV (до хотел Мираж).През ГКПП Малко Търново се отправяме към Одрин.
Около 11:30ч. пристигаме вече в Одрин –Градът е на второ място в света по концентрация на археологически паметници и забележителности след Флоренция.
Първо ще посетим Музеят на здравето - огромен, много впечатляващ комплекс, построен през 15 век от османския султан Баязид ІІ на брега на река Тунджа – с над сто по-големи и по-малки куполи и две огромни, островърхи минарета. През 2004 год. печели приз „Европейски музей на годината". Основната част от комплекса е болница, но в него има още медицинско училище /медресе/, джамия, приют за гости, турска баня, кухня. Днес, музеят е интересно историческо място, но също и удивително място за релакс. Представител на музея ще ни посрещне в малка уютна зала с прожекция на филм за комплекса, на фона на изключително приятна успокояваща музика. Восъчни фигури по подобие на Мадам Тисо пресъздават историята на древната медицина...Вход: 5 турски лири ( време за разглеждане – 60мин.)
По желание: ще опитаме прочутият специалитет на гр. Одрин - таваджигер - пържен черен дроб, приготвен по специална рецепта със свежа салата от различни зеленчуци, пикантен сос и прословутия айрян на комшиите... и ще се насладим на приятната атмосфера... Обядът включва: сезонна салата, прочутият „тава джигер“ или пилешки шишчета / крилца или „пиде – турска пица“ с кашкавал, сирене, микс или по избор, десерт: кюнефе или кадаиф; напитки с допълнително заплащане: цена: 25 турски лири
Заедно ще се отправим към най-посещаваната забележителност в града джамията на султан Селим II – шедьовъра на архитект Синан, славеща се с красивите си мраморни резби, керамични мозайки и най-високите минарета в страната – 72 м. Виждат се дори от България! Първоначално джамията е имала 1000 прозорци, но са зазидали единия поради вярването, че 999 е магическо число. Според някои мнения „Селимие джами“ надминава по красота дори храмът „Света София“ в Истанбул. Интересен е фактът, че джамията е издържала 71 земетресения над 7-ма степен по Рихтер, но оцелява непокътната... Безплатен вход (време за разглеждане – 30мин.)
Свободно време, след като фиксираме сборен час на паркинга пред джамията.
Разглеждаме базара към джамията, откъдето можем да си купим сувенири и един от символите гр. Одрин – малки сапунчета във формата на различни плодове и зеленчуци, както и много др.
Около 15:00ч. отпътуваме всички заедно за българската църква „Св. Св. Константин и Елена" - най-старата българска църква в Одрин, построена през 1869 г. с разрешението на местния паша и със средства на българската общност. (време за разглеждане – 30мин.)
Няма да пропуснем и възможоността за шопинг разбира се... Свободно време за посещение на OUTLET MARGI - търговски център в Одрин, прочут с големите намаления на световно известни и турски марки.
Отпътуваме за гр. Чорлу – меката на шопинга на супер изгодни цени! Настаняваме се в хотел Силвърсайд 5*, очаква ни вкусна вечеря подготвена специално за нас от майстор – готвача и неговия екип. Хотелът предлага ястия, които се приготвят на място и са винаги пресни. При възможност музика на живо. Нощувка.
2-ри ден
07:30-09:30 ч. Закуска. 10:00ч. Старт на шопинга! Чорлу отдавна се слави със силната си шивашка и кожарска промишленост, в района се шие на ишлиме за много световноизвестни марки, което позволява цените да бъдат изключително атрактивни.
Чорлу е важен промишлен център на Турция и известен с множеството си фабрики за дънкови облекла, кожи, килими, спално бельо. Там се намира и най-близкият аутлет център на световноизвестни марки, като ''Polo Sport'', ''Benneton'', ''Wrangler'' и др.
Ние ще посетим преставителните магазини на фабриките около Чорлу: тъгровски център Авантаж - тук са представени стоки на около 40 фирмени магазина, Mavi (дънкови облекала и др.); Colin’s (дънкови облекла и др.); НОВО!! AZZO – специализиран магазин за кожени облекла – обувки, якета, чанти, колажи и много др.; Мол Орион – магазини от всякакъв тип и за всеки вкус, заедно с хипермаркетите Мигрос и Кипа. Време за обяд в мол Орион; ТРЕНД АРЕНА МОЛ – най-новият мол на гр. Чорлу с нови и много качествени марки; Tac / "ТАЧ" – марков магазин за спално бельо /„Benneton“, „Sisley“/, както и халати за баня, покривки, готови пердета, детски комплекти и мн. други.
Около 17:30ч. отпътуваме за Лозенград (Къркларели). Свободно време в центъра за покупки на турски сладкиши и деликатеси на ниски цени. Време е да опитаме прочутите Лозенградски кюфтета, бира ЕФЕС или айрян! Покупката на баклава, локум, турски сладки, ядки и др. на изгодна цена е почти неизбежна.
След като сме изхарчили и последните си турски лири отпътуваме към България. Пристигаме в Бургас и във Варна вечерта.
****
SILVER SIDE HOTEL 5*
Хотелът предлага СПА услуги, сауна, турска баня, вътрешен басейн, детски басейн, фитнес, масажи, стая за игри, два ресторанта - Rumeli и Paliaki (гръцки), Бална зала, Lobby Lounge & Bar, Vitamin Bar и др.
Допълнителна информация:
*Вечеря в ресторанта на хотела с четиристепенно меню – мезета, салата, основно, десерт и вода или на шведска маса: 50 турски лири/ човек
Уточнение: при група по-малка от 30 човека желаещи, вечерята се изпълнява на шведска маса, отново с богат избор от традиционни местни ястия и вкусни деликатеси
**При желание на групата и при възможност на хотела, се предлага музика в ресторанта на хотела – безплатно!
Условия за записване:
- Условия за плащане: депозит – 30%, доплащане до 5 дни преди пътуването.
- Начин на плащане: банков път.
- Минимален брой туристи за осъществяване на пътуването: 35 човека / при 135 лв. на турист.
При група от мин. 25 туриста – доплащане 25 лв. на турист, при осъществяване на пътуването с голям автобус.
- Срок за уведомление при недостиг на минималния брой туристи: 5/3 дни преди пътуването.
- Необходими документи: международен паспорт с мин. валидност 3 месеца преди датата на екскурзията, за деца до 18 г. пътуващи с един или без родител, нотариална заверка от едния или двамата родители!
- Няма допълнителни визови, санитарни и медицински изисквания за страната.
- Туроператора не предлага възможност за сключване на допълнителен застрахователен договор за покриване на разходите в случай на отказ от пътуване от страна на потребителя и на разходите за съдействие, включително при репатриране, както и за случаите на злополука, болест или смърт.
- Местата в автобуса са по реда на записване / сключване на договор.
*****
НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ:
Валиден задграничен паспорт с валидност минимум 6 месеца от датата на връщане.
За лица под 18 години, пътуващи с единия или без родители, е необходимо нотариално заверено удостоверение оригинал и 2 ксерокопия, че детето има право да излиза от страната + документ за самоличност на детето /задграничен паспорт / + 2 копия от акта за раждане и оригинал.
*****
Туроператор Ертурс ООД има сключен застрахователен договор по чл. 97 ал. 1 от ЗТ с полица № 13160160300000024/29.07.2016г. на ЗАД „АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ“, с адрес: бул. „Княз Дондуков“ № 59, 1504 София, ДДС № BG040638060, ЕИК 040638060, с валидност на действие от 17.09.2016 (00:00ч.) до 16.09.2017г. (24:00 ч.) с лимит на отговорност 25 000 лева за всяко едно събитие и в агрегат за срока на застраховката.
*****
ВАЖНО! Рекламният текст, поместен по-горе, е предоставен от партньора на настоящата оферта.
ВАЖНО!
Може да се възползвате от актуалната промоция само чрез закупуване на ваучер от този сайт. Неизползван в срок ваучер се счита за невалиден и сумата по него не се възстановява!
Подобни оферти
- Градове (299)
- Забележителности (198)
- С децата (326)
-
1 нощувка със закуска в хотел 3* в Одрин с ТА Поход
Северна Турция, Одрин
110.00 лв. -
4 нощувки, закуски и вечери, море 2024 в Текирдаг
Северна Турция, Одрин
415.90 лв. -
Екскурзия с 1 нощувка, закуска и транспорт до Лозенград и Одрин
Северна Турция, Одрин
155.00 лв. -
Еднодневна разходка до Лозенград и Одрин!-15%
Северна Турция, Одрин
55.00 лв. -
5 нощ. в Odrys Beach Hotel & Resort", Текирдаг! Закуски, вечери и транспорт,
Северна Турция, Одрин
479.00 лв. -
Еднодневна разходка и шопинг до Одрин!-16%
Северна Турция, Одрин
50.00 лв. -
Венеция на Изтока, екскурзия до Бурса и Ескишехир!! 5 дни/3 нощ., закуски, транспорт
Северна Турция, Бурса
365.00 лв. -
Екскурзия до Текирдаг, Чорлу и Одрин! 2 нощувки, закуски, вечери и транспорт
Северна Турция, Одрин
219.00 лв. -
Екскурзия до Истанбул! 4 дни/ 2 нощувки, закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
135.90 лв. -
Ранни записвания море 2024 в Eftalia Aqua Resort 5*! 7 нощ. Ultra All Inclusive
Турска ривиера, Алания
656.00 лв. -
Приказна Кападокия - земята на дивите коне! 4 нощ., зак., вечери, транспорт-4%
Централна Турция, Кападокия
509.00 лв. -
Фестивал на лалето в Истанбул! 4 дни, 2 нощ. в хотел по избор, закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
159.00 лв.
Описание:
Уикенд за всеки вкус: Одрин - градът на шедьоврите, фонтаните и лалетата! Чорлу – градът на шопинга и фабриките! Лозенград – градът на сладостите!
Пътувайте с Ертурс!
Офертата включва:
- • Срещу един ваучер на човек предплащате за:
- • Комфортно пътуване с туристически автобус, без нощни преходи
- • Безплатно ще ви бъдат поднесени турски лакомства, традиционни сувенири и много изненади
- • Нощувка със закуска в SILVERSIDE HOTEL 5* хотел в района на гр. Чорлу
- • Безплатна обиколка на забележителностите по програмата с беседи на български език
- • Представител на фирмата-организатор по време на пътуването и престоя в хотелa
- • Медицинска застраховка за лица до 65г. към ЗAД "Булстрад Живот ВИГ" АД
- • Отпътуване от Добрич, Балчик – при мин. 10 човека: безплатно
- • Останалата сума спрямо избрания ваучер доплащате в офиса на агенцията
Доплащания:
- • Медицинска застраховка за лица от 65г. до 75 г. – доплащане 5.00 лв; от 75г. до 79г. – доплащане 8.00 лв и според тарифите на ЗAД "Булстрад Живот ВИГ" АД
- • Медицинска застраховка за лица от 65г. до 75 г. – доплащане 6.00 лв; от 75г. до 79г. – доплащане 10.00 лв .
- • Отпътуване от Шумен – при мин. 10 човека: 10 лв./на човек
- • Вечеря в ресторанта на хотела с четиристепенно меню – мезета, салата, основно, десерт и вода или на шведска маса: 50 турски лири/ човек
УСЛОВИЯ НА ОФЕРТАТА:
- • Период на настаняването: 10.12-11.12.2016 г.
- • Валидност на ваучера за закупуване и резервации: до 09.12.2016 г.
- • Необходимо е след закупуване на ваучера да сключите договор в офиса на агенцията
- • Необходимо е ваучерът да се представи разпечатан в агенцията
- • Тел. за контакти: 0886507733
- • Можете да закупите неограничен брой ваучери за себе си или за подарък
- • От актуалната промоция можете да се възползвате единствено чрез закупуване на ваучер от този сайт
- • Всички общи условия на Травел Дийлс
ПРОГРАМА
1-ви ден
05:45ч. – Очакваме Ви заредени с добро настроение в гр. Варна на ул. „Антим” І до Археологическия музей. Тръгваме в 06.00ч.
08:00-08:30ч. – Кратък престой в гр. Бургас - бензиностанция OMV (до хотел Мираж).През ГКПП Малко Търново се отправяме към Одрин.
Около 11:30ч. пристигаме вече в Одрин –Градът е на второ място в света по концентрация на археологически паметници и забележителности след Флоренция.
Първо ще посетим Музеят на здравето - огромен, много впечатляващ комплекс, построен през 15 век от османския султан Баязид ІІ на брега на река Тунджа – с над сто по-големи и по-малки куполи и две огромни, островърхи минарета. През 2004 год. печели приз „Европейски музей на годината". Основната част от комплекса е болница, но в него има още медицинско училище /медресе/, джамия, приют за гости, турска баня, кухня. Днес, музеят е интересно историческо място, но също и удивително място за релакс. Представител на музея ще ни посрещне в малка уютна зала с прожекция на филм за комплекса, на фона на изключително приятна успокояваща музика. Восъчни фигури по подобие на Мадам Тисо пресъздават историята на древната медицина...Вход: 5 турски лири ( време за разглеждане – 60мин.)
По желание: ще опитаме прочутият специалитет на гр. Одрин - таваджигер - пържен черен дроб, приготвен по специална рецепта със свежа салата от различни зеленчуци, пикантен сос и прословутия айрян на комшиите... и ще се насладим на приятната атмосфера... Обядът включва: сезонна салата, прочутият „тава джигер“ или пилешки шишчета / крилца или „пиде – турска пица“ с кашкавал, сирене, микс или по избор, десерт: кюнефе или кадаиф; напитки с допълнително заплащане: цена: 25 турски лири
Заедно ще се отправим към най-посещаваната забележителност в града джамията на султан Селим II – шедьовъра на архитект Синан, славеща се с красивите си мраморни резби, керамични мозайки и най-високите минарета в страната – 72 м. Виждат се дори от България! Първоначално джамията е имала 1000 прозорци, но са зазидали единия поради вярването, че 999 е магическо число. Според някои мнения „Селимие джами“ надминава по красота дори храмът „Света София“ в Истанбул. Интересен е фактът, че джамията е издържала 71 земетресения над 7-ма степен по Рихтер, но оцелява непокътната... Безплатен вход (време за разглеждане – 30мин.)
Свободно време, след като фиксираме сборен час на паркинга пред джамията.
Разглеждаме базара към джамията, откъдето можем да си купим сувенири и един от символите гр. Одрин – малки сапунчета във формата на различни плодове и зеленчуци, както и много др.
Около 15:00ч. отпътуваме всички заедно за българската църква „Св. Св. Константин и Елена" - най-старата българска църква в Одрин, построена през 1869 г. с разрешението на местния паша и със средства на българската общност. (време за разглеждане – 30мин.)
Няма да пропуснем и възможоността за шопинг разбира се... Свободно време за посещение на OUTLET MARGI - търговски център в Одрин, прочут с големите намаления на световно известни и турски марки.
Отпътуваме за гр. Чорлу – меката на шопинга на супер изгодни цени! Настаняваме се в хотел Силвърсайд 5*, очаква ни вкусна вечеря подготвена специално за нас от майстор – готвача и неговия екип. Хотелът предлага ястия, които се приготвят на място и са винаги пресни. При възможност музика на живо. Нощувка.
2-ри ден
07:30-09:30 ч. Закуска. 10:00ч. Старт на шопинга! Чорлу отдавна се слави със силната си шивашка и кожарска промишленост, в района се шие на ишлиме за много световноизвестни марки, което позволява цените да бъдат изключително атрактивни.
Чорлу е важен промишлен център на Турция и известен с множеството си фабрики за дънкови облекла, кожи, килими, спално бельо. Там се намира и най-близкият аутлет център на световноизвестни марки, като ''Polo Sport'', ''Benneton'', ''Wrangler'' и др.
Ние ще посетим преставителните магазини на фабриките около Чорлу: тъгровски център Авантаж - тук са представени стоки на около 40 фирмени магазина, Mavi (дънкови облекала и др.); Colin’s (дънкови облекла и др.); НОВО!! AZZO – специализиран магазин за кожени облекла – обувки, якета, чанти, колажи и много др.; Мол Орион – магазини от всякакъв тип и за всеки вкус, заедно с хипермаркетите Мигрос и Кипа. Време за обяд в мол Орион; ТРЕНД АРЕНА МОЛ – най-новият мол на гр. Чорлу с нови и много качествени марки; Tac / "ТАЧ" – марков магазин за спално бельо /„Benneton“, „Sisley“/, както и халати за баня, покривки, готови пердета, детски комплекти и мн. други.
Около 17:30ч. отпътуваме за Лозенград (Къркларели). Свободно време в центъра за покупки на турски сладкиши и деликатеси на ниски цени. Време е да опитаме прочутите Лозенградски кюфтета, бира ЕФЕС или айрян! Покупката на баклава, локум, турски сладки, ядки и др. на изгодна цена е почти неизбежна.
След като сме изхарчили и последните си турски лири отпътуваме към България. Пристигаме в Бургас и във Варна вечерта.
****
SILVER SIDE HOTEL 5*
Хотелът предлага СПА услуги, сауна, турска баня, вътрешен басейн, детски басейн, фитнес, масажи, стая за игри, два ресторанта - Rumeli и Paliaki (гръцки), Бална зала, Lobby Lounge & Bar, Vitamin Bar и др.
Допълнителна информация:
*Вечеря в ресторанта на хотела с четиристепенно меню – мезета, салата, основно, десерт и вода или на шведска маса: 50 турски лири/ човек
Уточнение: при група по-малка от 30 човека желаещи, вечерята се изпълнява на шведска маса, отново с богат избор от традиционни местни ястия и вкусни деликатеси
**При желание на групата и при възможност на хотела, се предлага музика в ресторанта на хотела – безплатно!
Условия за записване:
- Условия за плащане: депозит – 30%, доплащане до 5 дни преди пътуването.
- Начин на плащане: банков път.
- Минимален брой туристи за осъществяване на пътуването: 35 човека / при 135 лв. на турист.
При група от мин. 25 туриста – доплащане 25 лв. на турист, при осъществяване на пътуването с голям автобус.
- Срок за уведомление при недостиг на минималния брой туристи: 5/3 дни преди пътуването.
- Необходими документи: международен паспорт с мин. валидност 3 месеца преди датата на екскурзията, за деца до 18 г. пътуващи с един или без родител, нотариална заверка от едния или двамата родители!
- Няма допълнителни визови, санитарни и медицински изисквания за страната.
- Туроператора не предлага възможност за сключване на допълнителен застрахователен договор за покриване на разходите в случай на отказ от пътуване от страна на потребителя и на разходите за съдействие, включително при репатриране, както и за случаите на злополука, болест или смърт.
- Местата в автобуса са по реда на записване / сключване на договор.
*****
НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ:
Валиден задграничен паспорт с валидност минимум 6 месеца от датата на връщане.
За лица под 18 години, пътуващи с единия или без родители, е необходимо нотариално заверено удостоверение оригинал и 2 ксерокопия, че детето има право да излиза от страната + документ за самоличност на детето /задграничен паспорт / + 2 копия от акта за раждане и оригинал.
*****
Туроператор Ертурс ООД има сключен застрахователен договор по чл. 97 ал. 1 от ЗТ с полица № 13160160300000024/29.07.2016г. на ЗАД „АЛИАНЦ БЪЛГАРИЯ“, с адрес: бул. „Княз Дондуков“ № 59, 1504 София, ДДС № BG040638060, ЕИК 040638060, с валидност на действие от 17.09.2016 (00:00ч.) до 16.09.2017г. (24:00 ч.) с лимит на отговорност 25 000 лева за всяко едно събитие и в агрегат за срока на застраховката.
*****
ВАЖНО! Рекламният текст, поместен по-горе, е предоставен от партньора на настоящата оферта.
ВАЖНО!
Може да се възползвате от актуалната промоция само чрез закупуване на ваучер от този сайт. Неизползван в срок ваучер се счита за невалиден и сумата по него не се възстановява!
За Ертурс ЕООД:
- Ертурс ЕООД
- Варна, ул. Ген. Колев №87, вх. Б
- 0886 507 733
- Няма фиксирано работно време...
- 0 активни оферти
- 8 продадени ваучери
Подобни оферти
- Градове 299
- Забележителности 198
- С децата 326
-
1 нощувка със закуска в хотел 3* в Одрин с ТА Поход
Северна Турция, Одрин
110.00 лв. -
4 нощувки, закуски и вечери, море 2024 в Текирдаг
Северна Турция, Одрин
415.90 лв. -
Екскурзия с 1 нощувка, закуска и транспорт до Лозенград и Одрин
Северна Турция, Одрин
155.00 лв. -
Еднодневна разходка до Лозенград и Одрин!-15%
Северна Турция, Одрин
55.00 лв. -
5 нощ. в Odrys Beach Hotel & Resort", Текирдаг! Закуски, вечери и транспорт,
Северна Турция, Одрин
479.00 лв. -
Еднодневна разходка и шопинг до Одрин!-16%
Северна Турция, Одрин
50.00 лв. -
Венеция на Изтока, екскурзия до Бурса и Ескишехир!! 5 дни/3 нощ., закуски, транспорт
Северна Турция, Бурса
365.00 лв. -
Екскурзия до Текирдаг, Чорлу и Одрин! 2 нощувки, закуски, вечери и транспорт
Северна Турция, Одрин
219.00 лв. -
Екскурзия до Истанбул! 4 дни/ 2 нощувки, закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
135.90 лв. -
Ранни записвания море 2024 в Eftalia Aqua Resort 5*! 7 нощ. Ultra All Inclusive
Турска ривиера, Алания
656.00 лв. -
Приказна Кападокия - земята на дивите коне! 4 нощ., зак., вечери, транспорт-4%
Централна Турция, Кападокия
509.00 лв. -
Фестивал на лалето в Истанбул! 4 дни, 2 нощ. в хотел по избор, закуски, транспорт
Регион Истанбул, Истанбул
159.00 лв.